Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 62
| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2024 | Being a woman and a warrior in modern China : Xie Bingying’s autobiographical practices, 1920s-1980s | Li, Zheng |
| 2024 | The Representation of Masculinities in Edward Yang’s Films During Taiwan’s Rapid Transition into Modernity | Poon, Ka Lai Carrie |
| 2024 | Eye Will Tell You – How Gaze Aversion Reveals Trainee Interpreters’ Cognitive Load during Consecutive Interpreting Active Listening and Notetaking | Guo, Wenbo |
| 2024 | A corpus-based study of collocations in Chinese-to-English consecutive interpreting | Wu, Jingy |
| 2024 | Chinese to English Video Game Linguists and Culture Specific Items in the Translation of a Wuxia RPG: a controlled partial-localisation case study | Robertson, Dariush |
| 2023 | Uncovering class in the works of Annie Ernaux, Christine Angot and Virginie Despentes | Jobling, Jemima Rose |
| 2023 | Independent Chinese Eco-Documentary: Cinematic Encounters with Post-Socialist Development and the Anthropocene Crisis | McGeorge, Kelly Anne |
| 2022 | Jordanian Cinema and Gender Regimes: Representations and Audience Reception | Al-Shara’h, Arene N. |
| 2009 | Trainee Translators’ Autonomous and Reflective Learning – Using Diary, Think-Aloud and Small Group Discussion Activities | Chen, Ya-Yun |
| 2020 | Nursing Nuns: Visibility, Power, and Identity in the Historiography of Three Nineteenth-Century French Congregations | Short, Jemima Elizabeth |
| 2020 | A City Transformed? Gendering the strategies and experience of urban change in Medellín | Young, Alexandra |
| 2021 | Branding Central America for an International market : practitioner networks in the region’s film production | Fallas Fallas, Luis Fernando |
| 2020 | Judging a book by its cover : reader responses to paratexts in English and German translations of Chinese banned books | Kraemer, Lena |
| 2019 | Reading the walls in Bogotá : imaginaries of violence in the urban visual landscape | Griffin, Alba |
| 2019 | Representing culture, identity, hybridity and colonial relations :a paratextual and textual comparison of the Italian and English translations of Hella S. Haasse's East Indian novels "Oeroeg" and "Heren van de thee" | Peligra, Cristina |
| 2018 | Multiple causality of differences in taboo translation of blockbuster films by Chinese fansubbers and professionals | He, Zhengguo |
| 2018 | Intercultural Bilingual Education in Ecuador as a site | Manresa Axisa, Maria Antonia |
| 2018 | The construction of Latin America as a brand : $$b designs, narrations, and disputes in Peru and Cuba | Lossio, Félix |
| 2017 | How suspense in detective fiction is affected when translated : a case study based on textual analysis of three Chinese translations of The Hound of the Baskervilles | Lin, Jessica Yi-Hsin |
| 2017 | Xiandai Zazhi and an alternative vision of Chinese modernity | Shi, Jie |
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 62
